Источник: https://etnocenter.ru/kollektivi/tvorcheskie-kollektivi/4943/4951/4953/

Видеофильм «Карелы» стал результатом работы в рамках одноименного проекта, реализованного региональной общественной организацией «Союз карельского народа». Инициатором проекта выступила руководитель карельского народного хора «Oma pajo» и активный участник общественного карельского движения Любовь Никитина.

Видеофильм - это сборник различных сюжетов, представляющих культуру, язык, традиции карелов. В фильме четыре сюжета: «Мы - карелы», «Карельские праздники», «Семейные истории» и «Карельская кухня». Участникам проекта был задан вопрос: «Кто такие карелы?». В ответ своими мыслями, переживаниями о судьбе народа и карельского языка делятся Виено Кеттунен, Елена Богданова, Павел Пуговкин, Галина Федулова, Иван Савин и другие. Наши современники рассуждают о родном языке и культуре, традициях, и о том, как важно сохранить для будущего язык карелов.

Для фильма снят сюжет «Карельские праздники», где можно услышать звучание карельского языка и почувствовать дух карельской традиции.

Сюжеты «Семейные истории» и «Карельская кухня», подготовленные в предыдущих проектах организации и отредактированные в рамках проекта, стали естественным дополнением новых сюжетов.

Видеофильм «Карелы» полностью на карельском языке и сопровождается титрами на русском языке. Всё техническое сопровождение подготовки фильма - видеосъемку, монтаж, наложение титров - выполнил Геннадий Комиссаров. Большую помощь в лингвистическом консультировании оказала Галина Леттиева.

Инициаторы проекта убеждены, что собранный в фильме материал является бесценным свидетельством современной истории карельского народа.

С творческой удачей инициаторов проекта поздравил председатель Госкомитета Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями Андрей Манин.

Проект был реализован в рамках региональной целевой программы «Карелия – территория согласия».

13.12.2011

Официальный сервер органов государственной власти Республики Карелия

Центр народного творчества и культурных инициатив

"Вытворяем всё

самое традиционное,

 культурное и

народное"

185035, Россия, Республика Карелия,

г. Петрозаводск, пл. Ленина, 2

тел/факс (8142) 78–20–48

e-mail: etnodomrk@yandex.ru

График работы:
ПН-ПТ с 9.00 до 17.00

                                                           

 

Наверх